Я помню эту тишину
Ты посетил меня одну,
Как будто дивный сладкий сон,
И только нежный тихий звон.
Я помню, как поднял с колен,
И позади остался плен,
Грехи, страдания и страх…
Лишь имя Божье на устах..!
Уста поют: «Великий Бог!»
Очистил сердце от тревог,
Свое спасенье подарил,
И жизнь по-новому открыл!
Уста поют: «Господь чудес!»
Страдал Он, мучился, воскрес,
Теперь Иисус на небесах,
Мир и любовь в Его глазах.
Уста поют: «Святой, Святой!»
Я наслаждаюсь красотой,
Святым величием Твоим,
И тем, что Ты непобедим!!!
Елена Качан,
Украина
Киевская церковь "Божий Дар" Спасибо Господу за Его дары и вся слава Ему e-mail автора:olenakachan@gmail.com
Прочитано 4052 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".