Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Алла, ты не такая как все. Комментарий автора: Иван! Меня, настоящую, знает только один Бог...
Иван Онюшкин
2011-05-16 14:43:33
Аллочка, то ж ирония была... Комментарий автора: И стих, Ваня, тоже ироничный...
Иван Онюшкин
2011-05-17 09:39:43
Это значит, что ты такая как и все, но особенная. Комментарий автора: Бог нелицеприятен, Ваня, чтобы мы Ему про себя не рассказывали... Он знает наши души!
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Проза : Парадокс нашего времени. - Сергей Варакин И как точно всё подмечено. И даже в церкви такое присутствует к сожелению и стыду. Мы гонимся за многим а теряем нравственность...
